destinoitacare.com

Chengyu. Caratteristiche e apprendimento delle espressioni idiomatiche cinesi - Sergio Conti

DATA DI RILASCIO 13/06/2019
DIMENSIONE DEL FILE 12,31
ISBN 9788833591469
LINGUAGGIO ITALIANO
AUTRICE/AUTORE Sergio Conti
FORMATO: PDF EPUB MOBI
PREZZO: GRATUITA

Puoi scaricare il libro Chengyu. Caratteristiche e apprendimento delle espressioni idiomatiche cinesi in formato pdf epub previa registrazione gratuita

I chengyu sono brevi espressioni che condensano in quattro caratteri i temi, il lessico e lo stile di opere filosofiche, storiografiche, poetiche e narrative appartenenti alla lunga tradizione letteraria cinese. Considerato il loro prestigio e la loro frequenza d'uso, i chengyu ricoprono un ruolo tutt'altro che marginale per gli apprendenti: ciò nonostante, queste espressioni sono di rado inserite nei materiali didattici e il loro insegnamento è spesso trascurato. Il presente volume si pone un duplice obiettivo: da un lato, fare ordine tra la molteplicità dei contributi sulle espressioni idiomatiche cinesi, proponendo una revisione critica della letteratura esistente; dall'altro integrare quest'ultima all'interno del ricco filone di studi sulle sequenze formulaiche e idiomatiche, in modo da mettere in luce le specificità del cinese. Lo studio propone quindi una definizione della classe dei chengyu e ne descrive le principali caratteristiche, per poi analizzare le difficoltà riscontrate dagli apprendenti, offrendo infine alcuni spunti per facilitare la comprensione e la memorizzazione di questa categoria di espressioni e aumentare l'efficacia della didattica.

...equenza d'uso, i chengyu ricoprono un ruolo tutt'altro che ... Chengyu. E-book di Sergio Conti - libreriauniversitaria.it ... ... Chengyu. Caratteristiche E Apprendimento Delle Espressioni Idiomatiche Cinesi è un libro di Conti Sergio edito da Libreriauniversitaria.It a giugno 2019 - EAN 9788833591469: puoi acquistarlo sul sito HOEPLI.it, la grande libreria online. Chengyu Caratteristiche e apprendimento delle espressioni idiomatiche cinesi. di Sergio Conti | Editore: libreriauniversitaria.it (Studi orientali) I chengyu sono brevi espressioni che ... Chengyu - Espressione idiomatica o proverbiale cinese ... .it (Studi orientali) I chengyu sono brevi espressioni che condensano in quattro caratteri i temi, il lessico e lo stile di opere filosofiche, storiografiche, poetiche e narrative appartenenti alla lunga tradizione letteraria cinese. Considerato il loro prestigio e la loro frequenza d'uso, i chengyu ricoprono un ruolo tutt'altro che marginale per gli apprendenti: ciò nonostante, queste espressioni sono di rado ... I Chengyu (成語 / 成语, chéngyǔ) rappresentano l'espressione più profonda dell'Antica Cina. Sono locuzione idiomatica spesso formati di quattro caratteri. Si tratta di espressioni entrate nella parlata comune una specie di modo di dire rimandante a situazioni storiche o letterarie, adoperata frequentemente nella parlata comune per comunicare un concetto sotto forma di analogia. I chengyu rappresentano una delle espressioni più profonde dell'antica Cina. Sebbene queste locuzioni idiomatiche, spesso formate da soli quattro caratteri, siano entrate nei secoli nella parlata comune, esse sono in realtà il frutto della grande tradizione storica, filosofica o letteraria. 1.2. Le espressioni idiomatiche nella didattica della LS 88 1.2.1. Comprensione e processazione degli idioms nella LS: l'appoccio euristico 89 1.2.2. Studi sperimentali sull'insegnamento delle espressioni idiomatiche in LS 93 1.2.3. Insegnamento degli idioms: micro- e macro-strategie 99 Parte 2....